คำแปล ความหมาย ของ "fall short of" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

fall short of

phrv

(จำนวน) ต่ำกว่าที่คาดไว้, (จำนวน) ไม่เป็นไปตามที่หวังไว้, ไม่เพียงพอ

คำเหมือน : come short of

fall short

phrv

ไม่เป็นไปตามที่คาด, ต่ำกว่าที่หวังไว้

Pride goes before a fall
Pride goes before a fall.

idm

คุยโวมากไป เลยโชคร้ายไม่ได้ในสิ่งที่คุยไว้เลย, ดีแต่โม้

easy as falling off a log
as easy as falling off a log

idm

ง่ายมาก

sell someone short
sell something short

idm

ประเมินค่าต่ำ, มองผิดไป

thick as two short planks
as thick as two short planks

idm

โง่มาก (คำไม่เป็นทางการ)

fall

การตก, การร่วง, การหล่น

คำเหมือน : drop

คำตรงข้าม : rise

fall

การลดลง, การลดต่ำลง, ความตกต่ำ, การเสื่อม

คำเหมือน : collapse, downfall

คำตรงข้าม : upswing

fall

ฤดูใบไม้ร่วง

คำเหมือน : autumn

fall

phrv

สะดุดล้ม, เดินโซเซจนล้ม

คำเหมือน : stumble over, trip over

fall

มีขึ้น, จัดขึ้น

fall

แพ้, ถูกโค่นล้ม, โดนยึดอำนาจ

fall

ตกลง, ต่ำลง, ลดลง, น้อยลง

fall

ร่วง, ตก, ล้ม, หล่น

คำเหมือน : drop

คำตรงข้าม : rise

fall

สูญเสีย (ทางวรรณคดี), ตาย, โดนยิง

คำเหมือน : go down, slump

short

adj

ขาด, ไม่พอ, ไม่ถึง, ขาดแคลน, ขัดสน, น้อย

คำเหมือน : deficient, insufficient

short

adj

ซึ่งโกรธง่าย, ซึ่งถูกกระตุ้นให้โกรธได้ง่าย, ซึ่งไม่อดทน

คำเหมือน : short-tempered, sharp

short

adj

สั้น, ไม่ยาว, เตี้ย

คำเหมือน : low, skimpy, not tall, not long

คำตรงข้าม : long

short

adj

ชั่วครู่, ไม่นาน, ระยะสั้นๆ

คำเหมือน : short-term, short-lived

คำตรงข้าม : long

short

adj

ย่อๆ

คำเหมือน : brief, concise

short

adj

เปราะบาง, กรอบ, ซึ่งแตกหักง่าย

short

adv

โดยสังเขป, โดยย่อๆ

short

adv

อย่างไม่มีมารยาท, อย่างหยาบกระด้าง

short

adv

อย่างกะทันหัน, อย่างฉับพลัน

คำเหมือน : abruptly

short

ตำแหน่งในทีมเบสบอล

short

การลัดวงจร, ไฟฟ้าลัดวงจร

short

ทำให้ลัดวงจร

คำเหมือน : short-circuit

fall about

phrv

อดหัวเราะไม่ได้, กลั้นหัวเราะไม่ไหว, ขำกลิ้ง, หัวเราะร่วน

fall about

phrv

เดินโซเซ (เพราะเมาหรือเจ็บป่วย)

fall about

phrv

หัวเราะร่วน, ขำกลิ้ง

คำเหมือน : crash about

ตัวอย่างประโยค

Any translation, however good, will clearly fall short of the original.

This year's harvest will fall short of last year.

This year's harvest will fall short of that of last year.